À coups de synthétiseurs analogiques enveloppés dans un surplus de câbles inutiles, d’une
rythmique saturée noyée dans des sub-basses, ainsi que de quelques notes hasardeuses
projetées dans une multitude de delays, Torchon & GANJ explorent des textures profondes
et répétitives, évoquant les démons nichés dans les transistors. Si tout se passe comme
prévu.

Using analog synthesizers wrapped in an excess of useless cables, a saturated rhythm
drowned in sub-bass, and a few haphazard notes thrown into a multitude of delays, Torchon
& GANJ explore deep, repetitive textures that evoke the demons textures, evoking the
demons nestled in transistors. If all goes according to plan.